- боканыт
- 1. рядом с вами, в стороне (сбоку) от вас; около вас; \боканыт тшакыс тыр рядом с вами полно грибов; деревняыс кольччис \боканыт деревня осталась в стороне от вас; книгаэс куйлöны \боканыт книги лежат сбоку от вас 2. послелог у, возле, около [вашего…]; рядом с [вашим...]; [вы] рядом со [своим...]; деревня \боканыт строитöны челядь сад рядом с вашей деревней строят детский сад; вирöдз \боканыт быдмö льöмпу рядом с вашим рассадником растёт черёмуха
Коми-пермяцко-русский словарь. под редакцией А.С. Кривощёковой-Гантман. 2009.